Einen Bericht über die Auszeichnung der Friesentracht findet man ab sofort in der Mediathek. Die Friesentracht ist Tracht des Jahres 2012. Direkt zum Artikel

Wie wir erfahren haben, gibt es Besucher unserer Seite, die den ganzen Tag die Webcams im Auge haben.

Unsere Wellen und die Möwen im Hintergrund rauschen und schreien dabei ebenfalls den ganzen Tag. Um beide nun zu entlasten, gibt es die Seite mit den Inselbildern ab sofort auch geräuschlos. Dazu kann man einfach im Menü die Seite “Ohne Meer und Möwe” aufrufen.

Die Seite gibt also die Situation in Utersum wieder, wenn es windstill ist und die “weißen Möwen müde sind”.

In den Ausgaben 6 und 7 der Inselzeitung “Wir Insulaner” sind einige interessante Artikel zum Haus des Gastes und zur Tracht des Jahres mit Bezug zu Utersum erschienen. Wer diese lesen möchte, findet die Ausgaben unter www.wirinsulaner.de und dort im Bereich Ausgaben – 2012 als PDF Dokumente.

Obwohl vielleicht noch nicht an allen Stellen ganz fertig – aber das Ziel wurde erreicht.

Der neue Strandkiosk im Haus des Gastes hat zu Ostern geöffnet. Hier ein paar erste Eindrücke.

… so ist der neuste Artikel im Inselboten überschrieben. Der Artikel steht im Zusammenhang mit den Bauarbeiten am Haus des Gastes und ist in unsere Mediathek zu finden.  Zum Artikel

Die Wiedereröffnung des Haus des Gastes ist nun für Anfang April, noch vor dem Osterwochenende, geplant. Derzeit laufen Malerarbeiten und die Arbeiten für die neue Küche.

Das Haus des Gastes ist nach wie vor eine Baustelle. Wann genau die Wiedereröffnung erfolgt, kann im Moment nicht gesagt werden, aber man kann schon einige der Veränderungen erkennen. Wer genau hinsieht, entdeckt den ein oder anderen fleißigen Maler.

Hier noch ein paar Bilder von nach dem Sturm – sozusagen Webcamersatz (wenn auch nur ein wenig)